* Este blog luta por uma sociedade mais igualitária e justa, pela democratização da informação, pela transparência no exercício do poder público e na defesa de questões sociais e ambientais.
* Aqui temos tolerância com a crítica, mas com o que não temos tolerância é com a mentira.

segunda-feira, 22 de abril de 2013

Mais uma estória porcamente mal contada




Mark Snyder, no The American Dream (NT - 1)

(tradução deste blog botocudo) 

Será que algum dia saberemos a verdade sobre o Atentado da Maratona de Boston?... Pessoalmente, eu tenho pensado sobre este ataque durante todos esses dias, mas continuo com mais perguntas do que respostas. Até agora, honestamente não tenho idéia do que realmente aconteceu: Porque haveria um exercício de ameaça bomba a ser realizada exatamente naquele dia?... Por que as autoridades negaram que exercício de ameaça bomba estava acontecendo?... Tamerlan e Dzhokhar Tsarnaev agiram sozinhos?... Qual era a natureza dos contatos anteriores desses dois com o FBI e outras agências federais?... Por que o FBI num primeiro momento negou que tinha estado em contacto com os irmãos Tsarnaev anteriormente?... Por que a investigação de um misterioso saudita com ligações familiares com a Al-Qaeda de repente, desapareceu da pauta pouco depois de o embaixador saudita realizou uma reunião não programada com Barack Obama?... Por que Michelle Obama, posteriormente, teria ido visitar aquele misterioso saudita no hospital?... 

Se você está à procura de respostas para estas perguntas, eu tenho certeza que não vai tê-las. Mas o que me assusta é que mesmo a grande mídia parece ter medo de fazer qualquer uma das perguntas difíceis que possam aparecer. A mídia alinhada parece engolir com anzol, linha e chumbada o que as autoridades lhes informa sem questionamento de qualquer das natureza, que neste caso, simplesmente não parecem fazer qualquer sentido.

Então, que tipo de perguntas deveriam ser feitas?... A seguir, 17 perguntas não respondidas sobre o Atentado da Maratona de Boston que a mídia parece ter medo de perguntar:

# 1 - Por que foi dito a alguns competidores da maratona que haveria um exercício do esquadrão anti-bombas durante a competição?... de acordo com o artigo da Natural News: [ http://www.naturalnews.com/039945_Boston_marathon_bomb_drill_Alastair_Stevenson.html ]

Alastair Stevenson é maratonista veterano que já competiu em dezenas de maratonas no mundo todo, incluindo a Maratona de Londres. Está perfeitamente familiarizado com a segurança tipicamente encontradas em maratonas, mas imediatamente notou algo estranho na a maratona de Boston em questõesde segurança.

"Eles ficavam fazendo anúncios no alto falante que era apenas um exercício e não havia nada para se preocupar. Parecia que havia algum tipo de ameaça, mas eles continuaram dizendo que era apenas um treinamento", de acordo com que declarou no Local15TV.com. [ http://www.local15tv.com/news/local/story/UM-Coach-Bomb-Sniffing-Dogs-Spotters-on-Roofs/BrirjAzFPUKKN8z6eSDJEA.cspx ]

Na entrevista, pode-se ouvir Stevenson dizer:

"No início do competição, na concentração dos atletas, havia pessoas no telhado olhando e vigiando. Havia cães farejadores com seus guias em busca de explosivos, e foi-nos dito claramente de que não deveríamos nos preocupar, que era apenas um exercício. E talvez fosse apenas treinamento, pois eu nunca tinha visto nada parecido com isso - não em qualquer outra maratona que eu já estivesse estado. Sabe?... ai foi que me preocupei, pois que essa foi a primeira corrida que eu já vi na minha vida onde tinham cães farejadores para explosivos, e foi o único lugar onde “realmente” houve explosões."

# 2 - Por que as autoridades negaram que um exercício anti bomba estava sendo realizado?

# 3  - De acordo com o The Mirror da Inglaterra, o FBI estava declaradamente numa operação de "caça" a 12  perigosos terroristas de uma “célula adormecida”, da qual  Tamerlan e Dzhokhar Tsarnaev supostamente fariam parte.  [ http://www.mirror.co.uk/news/world-news/boston-bombers-fbi-hunting-12-strong-1844844#.UXM54Yqm6hA.twitter%23ixzz2R70hoYA4 ]

Uma fonte próxima à investigação disse: "Nós não temos nenhuma dúvida, os irmãos não estavam agindo sozinhos. Os dispositivos usados ​​para detonar duas bombas foram altamente sofisticado e não é o tipo de coisa que as pessoas aprendem no Google" (NT -2).

"Eram muito avançados [SIC]. Alguém forneceu as técnicas aos irmãos e agora é nosso trabalho descobrir exatamente quem eram estes. Agentes do FBI acreditam que essa célula adormecida tem até uma dúzia de membros e tiveram que esperar vários anos para que  seu dia chegasse."

Então, se for esse o caso, por que as autoridades de Boston inflexivelmente insistem agora que os dois irmãos agiram sozinhos?...

# 4 - CBS News imformou que o FBI interrogou Tamerlan Tsarnaev já no ano de 2011.  A mãe dos dois irmãos Tsarnaev afirma que o FBI tinha estado em contacto com eles há quase cinco anos. Na primeira hora o FBI negou qualquer contato prévio com os dois suspeitos. Será que algum dia saberemos o verdadeiro alcance da relação anterior entre o FBI e os irmãos Tsarnaev?... [ http://boston.cbslocal.com/2013/04/20/cbs-news-fbi-interviewed-tamerlan-tsarnaev-2-years-ago/ ]

# 5 - Debka  informa que os irmãos Tsarnaev eram "agentes duplos" que tinham sido "contratados pelos serviços de inteligência dos EUA e da Arábia Saudita para penetrar nas redes jihadistas Wahhabi, que, financiados por instituições financeiras sauditas, tinha se espalhado em todo Cáucaso russo ". Isso poderia ser real?... Se assim for, será que o povo americano será informado da verdade sobre esses envolvimentos?
http://debka.com/article/22914/The-Tsarnaev-brothers-were-double-agents-who-decoyed-US-into-terror-trap  ]

# 6 - De acordo com o tio,  havia "mentores" que "radicalizaram" os irmãos Tsarnaev. Então exatamente quem eram esses "mentores"? [ http://www.today.com/news/uncle-mentors-radicalized-older-boston-bombing-suspect-6C9529666  ]

# 7 - O que aconteceu durante a viagem de Tamerlan Tsarnaev para Daguestão e Chechênia no ano passado? [ http://www.businessinsider.com/tamerlan-tsarnaevs-trip-to-dagestan-2013-4 ]

# 8 - Os irmãos Tsarnaev tiveram contato com um líder rebelde chamado Doku Umarov, conhecido como "Bin Laden da Rússia"?... [http://www.dailymail.co.uk/news/article-2312331/Was-Boston-bomber-inspired-Doku-Umarov-Mother-claims-FBI-tracked-older-brother-years-told-Moscow-links-Chechen-terrorists.html ]

# 9 - Foi Tamerlan Tsarnaev que postou um vídeo no YouTube no ano passado, que expressa a crença de que o 12 º imã, Mahdi, ressurgirá com um exército islâmico com bandeiras pretas de uma província no Irã conhecida como Khorasan?  [http://www.youtube.com/watch?v=uJknGtKV34I ]

# 10 - Por que não estamos sendo informados de que as "bombas de panela de pressão" usados ​​nos ataques da Maratona de Boston é muito semelhante ao tipo de bombas de panela de pressão que são comumente usados ​​no Oriente Médio?... [http://www.thedailybeast.com/articles/2013/04/16/al-qaeda-s-recipe-for-pressure-cooker-bombs.html ]

The Daily Beast confirmou com agentes dos EUA que as bombas colocadas segunda-feira na maratona foram feitos a partir de panelas de pressão, um tipo grosseiro de artefato explosivo usasdo por insurgentes no Paquistão e no Afeganistão. O modelo para uma bomba que usa a panela de pressão foi parte da edição de estréia da “Inspire”, revista online da Al Qaeda em inglês da Península Arábica.

# 11  - Inicialmente foi-nos dito que o cidadão de nacionalidade saudita Ali Abdulrahman Alharbi era uma "pessoa de interesse" no caso. Mas agora ele está programado para deixar o país com a bênção total do governo dos EUA. Por que há tanta pressa para tirá-lo dos Estados Unidos?... [ http://www.theglobaldispatch.com/abdul-rahman-ali-alharbi-person-of-interest-in-boston-bombing-still-set-to-be-deported-on-tuesday-93084/]

# 12 - Por que não fomos informados de que Ali Abdulrahman Alharbi foi fotografado com outros dois sauditas nas imediações da Maratona de Boston?... [ http://shoebat.com/2013/04/17/innocent-saudi-spotted-with-two-other-saudis-at-marathon/ ]

#13 - Por que não estamos sendo informados das ligações familiares de Ali Abdulrahman Alharbi tem com membros conhecidos da al-Qaeda?




[...]


# 14 - Por que o secretário de Estado John Kerry EUA teve uma reunião privada (dia 16 de abril)  com a chanceler saudita logo após Ali Abdulrahman Alharbi ter sido identificado como um suspeito em potencial? [ http://news.investors.com/ibd-editorials/041813-652517-boston-bombing-timeline-suggests-obama-saudi-coverup.htm ]

# 15 - Por que Barack Obama realizará uma reunião não programada com o embaixador da Arábia Saudita logo após Ali Abdulrahman Alharbi foi identificado como um suspeito em potencial?... [ http://news.yahoo.com/obama-meets-saudi-foreign-minister-discusses-syria-222943974.html ]

# 16 - Por que Michelle Obama visita Ali Abdulrahman Alharbi no hospital?... [ http://www.wnd.com/2013/04/saudi-paper-michelle-o-visited-person-of-interest/ ]

# 17 - Por que muitos meios de comunicação tradicionais sugerem abertamente que "extremistas de direita" estavam por trás dos atentados no rescaldo do ataque?... [ http://www.breitbart.com/Big-Journalism/2013/04/15/CNN-National-Security-Analyst-Right-Wing-Extremists-Could-Be-Behind-Bombing ]



NOTAS DO TRADUTOR:

(1) Coloquei diversos links direcionando para as assertivas no texto, pra ninguém dizer que o autor está inventando coisas,  mas no artigo original há muitos mais.

(2) Para fazer uma bomba com panela de pressão, pólvora e pregos ninguém tem necessidade de Google.

Nenhum comentário:

Postar um comentário